Question

माध्यमभाषया उत्तरं लिखत।

बिरबलेन चौरः कथं गृहीतः?

Answer 1

English:

Birbal was a smart and witty minister in Emperor Akbar's court, known for his cleverness in solving problems. One of his famous stories is about catching a thief, titled "The thief is well-caught" or "सु गृहीत: चौर:" in Hindi.

The story begins with Devdutta realizing that his money bag is missing and suspects one of his six servants to be the thief. He seeks Birbal's help to catch the thief.

Birbal uses his knowledge of human behavior to catch the thief. He gives each servant a stick of the same length and claims that they are magical, and only the thief's stick will grow longer by the next day. The real thief, fearing exposure, cuts his stick so that no one will know it's him.

But the next day, the thief's stick is shorter than the others', exposing him as the culprit. Birbal, using his cleverness and understanding of human nature, successfully catches the thief.

Answer 2

हिंदी:

बीरबल सम्राट अकबर के दरबार में एक चतुर और बुद्धिमान मंत्री थे, जो समस्याओं को सुलझाने में अपनी चतुराई के लिए जाने जाते थे। उनकी प्रसिद्ध कहानियों में से एक चोर को पकड़ने के बारे में है, जिसका शीर्षक हिंदी में "चोर अच्छी तरह पकड़ा गया" या "सु गृहीत: चोर:" है।

कहानी की शुरुआत देवदत्त को यह एहसास होने से होती है कि उसका पैसों वाला बैग गायब है और उसे अपने छह नौकरों में से एक पर चोर होने का संदेह होता है। वह चोर को पकड़ने के लिए बीरबल की मदद मांगता है।

चोर को पकड़ने के लिए बीरबल मानव व्यवहार के अपने ज्ञान का उपयोग करता है। वह प्रत्येक नौकर को समान लंबाई की एक छड़ी देता है और दावा करता है कि वे जादुई हैं, और केवल चोर की छड़ी अगले दिन तक लंबी हो जाएगी। असली चोर, उजागर होने के डर से, अपनी छड़ी काट देता है ताकि किसी को पता न चले कि यह वह है।

लेकिन अगले दिन, चोर की छड़ी दूसरों की छड़ी से छोटी हो गई, जिससे वह अपराधी के रूप में उजागर हो गया। बीरबल अपनी चतुराई और मानव स्वभाव की समझ का उपयोग करके चोर को सफलतापूर्वक पकड़ लेता है।

Answer 3

मराठी:

बिरबल हा सम्राट अकबराच्या दरबारात एक हुशार आणि हुशार मंत्री होता, तो समस्या सोडवण्याच्या हुशारीसाठी ओळखला जात असे. त्यांची एक प्रसिद्ध कथा चोर पकडण्याविषयी आहे, ज्याचे शीर्षक आहे "चोर चांगला पकडला गेला आहे" किंवा "सुगृहीत: चौर:" हिंदीत.

देवदत्तला त्याची पैशाची पिशवी गहाळ झाल्याचे लक्षात आल्याने आणि त्याच्या सहा नोकरांपैकी एक चोर असल्याचा त्याला संशय आल्याने कथा सुरू होते. चोराला पकडण्यासाठी तो बिरबलाची मदत घेतो.

बिरबल चोराला पकडण्यासाठी त्याच्या मानवी वर्तनाचे ज्ञान वापरतो. तो प्रत्येक नोकराला समान लांबीची एक काठी देतो आणि दावा करतो की ती जादुई आहे आणि दुसऱ्या दिवशी फक्त चोराची काठी लांबलचक होईल. खरा चोर, उघडकीस येण्याच्या भीतीने, त्याची काठी कापतो जेणेकरून कोणालाही कळणार नाही की तो तो आहे.

पण दुसऱ्या दिवशी, चोराची काठी इतरांपेक्षा लहान असते', तो गुन्हेगार म्हणून उघड करतो. बिरबल आपली हुशारी आणि मानवी स्वभावाची समज वापरून चोराला यशस्वीपणे पकडतो.