Question

गद्यांशं पठित्वा सरलार्थं लिखत। 

सूतः	धृताः प्रगरहाः। अवतरतु आयुष्मान्‌।
दुष्यन्त:	(अवतीर्य) सूत, विनीतवेषेण प्रवेष्टव्यानि तपोवनानि नाम। इदं तावत्‌ गृह्यताम्‌। (इति सूतस्याभरणानि धनुश्चोपनीय) सूत, यावदाश्रमवासिनः दृव्ष्टाेऽहमुपावर्ते तावदार्द्रपृष्ठाः क्रियन्तां वाजिनः।
सूतः	तथा। (इति निष्क्रान्तः।)

Answer 1

Charioteer:	I have pulled the reins. Master, you may alight (from the chariot)
Dushyanta:	(After lighting) O Charioteer, to enter the hermitage, the dress should be modest. Hence, take these ornaments. (After handing the ornaments he bows to the Charioteer) and says: I shall return after meeting the residents of the hermitage. Till then let the horses have their backs washed.
Charioteer:	As you order master! (So, he exits).

Answer 2

सारथी:	लगाम धरले आहेत. औक्षवंत राजाने उतरावे.
दुष्यन्त:	(उतरून) आश्रमात प्रवेश करताना वेष साधा असावा. तेव्हा तू हे घे. (सारथ्याला अलंकार व धनुष देऊन.) हे सारथी जोवर मी तपस्वीजनांचे आलोकन करून परततो, तोवर घोड्यांचा पाठीला पाणी लाव. (त्यांना स्वच्छ कर.)
सारथी:	बरे. (असे म्हणन जातो.)