Question

 माध्यमभाषया लिखत।

 'अमरकोष' - कण्ठस्थीकरणेन के लाभाः भवन्ति?

Answer 1

English:

A conversation between students and their teacher is called "Amarakosha." Regarding the various dictionaries they have found in the library, the students question their teacher. She emphasizes their importance while explaining it. She gives them a lesson on thesaurus while introducing them to Amarakosha.

Amarsimha created the thesaurus known as Amarkosh. Because it is melodic, learning it is simple. Another advantage is that words are indicated according to their gender. The instructor continues, saying that a person's vocabulary grows if they learn the Amarakosha by heart. It improves comprehension and memory. Pronunciation is also improved. As a result, learning and using the language become simple. Sanskrit literature study benefits from it as well. For this reason, studying Amarakosha is crucial to learning Sanskrit.

Answer 2

हिंदी:

छात्रों और उनके शिक्षक के बीच एक बातचीत को "अमरकोष" कहा जाता है। लाइब्रेरी में पाए गए विभिन्न शब्दकोशों के बारे में, छात्र अपने शिक्षक से सवाल करते हैं। वह इसे समझाते हुए उनके महत्व पर जोर देती है। वह उन्हें थिसॉरस पर एक सबक देती है, जबकि उन्हें अमरकोशा से मिलवाता है।

अमरसिम्हा ने थिसॉरस को अमरशोश के नाम से जाना। क्योंकि यह मधुर है, यह सीखना सरल है। एक और फायदा यह है कि शब्दों को उनके लिंग के अनुसार इंगित किया जाता है। प्रशिक्षक जारी है, यह कहते हुए कि एक व्यक्ति की शब्दावली बढ़ती है यदि वे दिल से अमरकोशा सीखते हैं। यह समझ और स्मृति में सुधार करता है। उच्चारण में भी सुधार हुआ है। नतीजतन, भाषा सीखना और उपयोग करना सरल हो जाता है। संस्कृत साहित्य अध्ययन से भी लाभ होता है। इस कारण से, अमरकोशा का अध्ययन संस्कृत सीखने के लिए महत्वपूर्ण है।

Answer 3

मराठी:

विद्यार्थी आणि त्यांच्या शिक्षकांमधील संभाषणास "अमरकोश" म्हणतात. लायब्ररीत त्यांना सापडलेल्या विविध शब्दकोषांविषयी, विद्यार्थी त्यांच्या शिक्षकांवर प्रश्न विचारतात. हे स्पष्ट करताना ती त्यांच्या महत्त्ववर जोर देते. अमाराकोशाशी त्यांची ओळख करुन देताना ती त्यांना थिसॉरसवर धडा देते.

अमरसिंहाने अमरकोश म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या थिसॉरसची निर्मिती केली. कारण ते मधुर आहे, हे शिकणे सोपे आहे. आणखी एक फायदा म्हणजे शब्द त्यांच्या लिंगानुसार दर्शविले जातात. शिक्षक पुढे म्हणाले की, एखाद्या व्यक्तीची शब्दसंग्रह अंतःकरणाने अमाराकोशा शिकल्यास वाढते. हे आकलन आणि स्मृती सुधारते. उच्चार देखील सुधारला आहे. परिणामी, भाषा शिकणे आणि वापरणे सोपे होते. संस्कृत साहित्य अभ्यासाचा देखील फायदा होतो. या कारणास्तव, संस्कृत शिकण्यासाठी अमरकोशाचा अभ्यास करणे महत्त्वपूर्ण आहे.